ARQ (2016)
Sci-Fi Thrillers, Sci-Fi & Fantasy, Thrillers, Cyberpunk, Canadian Films
Je ARQ na Netflixu?
- Ano, ARQ je na Netflix Česko.
- Na Netflix v 37 zemích: Argentina, Austrálie, Belgie, Brazílie, Filipíny, Francie, Hongkong – ZAO Číny, Indie, Island, Itálie a 27 dalších.
Dostupnost naposledy ověřena 12. listopadu 2026.
Sledovat na NetflixuMá ARQ na Netflixu český dabing nebo titulky?
- Původní jazyk: angličtina.
- Bez českého dabingu na Netflixu.
- Bez českých titulků na Netflixu.
V budoucnosti korporace bojují s nezávislými státy o poslední zásoby energetických zdrojů. Mladý inženýr jménem Renton a jeho přítelkyně Hannah se snaží zachránit experimentální technologii pro výrobu energie, která může ukončit všechny války. Shodou okolností tato technologie vytváří smyčku času, kvůli které stále prožívají útok na jejich dům.
- Herci
- Adam Butcher, Gray Powell, Jacob Neayem, Rachael Taylor, Shaun Benson, Tony Elliott
- Tvůrci
- Tony Elliott
- Režiséři
- Tony Elliott
| Země | Na Netflixu od | Zvuk | Audiopopis | Titulky |
|---|---|---|---|---|
| Argentina | 16. září 2016 | German, English, Spanish (Latin America), Italian, Spanish, French, Brazilian Portuguese | English | Arabic, German, English, Spanish (Latin America), Italian, Spanish, French, Brazilian Portuguese, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Austrálie | 16. září 2016 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | English | Greek, English, Italian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, French |
| Belgie | 16. září 2016 | German, English, French, European Spanish, Brazilian Portuguese | English | German, English, French, Dutch, Arabic, European Spanish |
| Brazílie | 16. září 2016 | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese | English | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese |
| Filipíny | 12. dubna 2021 | English, Spanish (Latin America), Japanese, Spanish | English | English, Spanish (Latin America), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| Francie | 16. září 2016 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Spanish (Latin America), Polish, Turkish, European Spanish, Brazilian Portuguese | English | Arabic, German, English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Portugal), Spanish (Latin America), Polish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, European Spanish, Portuguese |
| Hongkong – ZAO Číny | 17. září 2016 | English, Japanese | English | English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Indie | 17. září 2016 | English, European Spanish, French, Polish, Brazilian Portuguese, German, Italian | English | English, Arabic, French, Polish, Traditional Chinese, German, Italian, Brazilian Portuguese |
| Island | 16. září 2016 | English, German, European Spanish, French, Brazilian Portuguese, Spanish, Italian | English | Danish, English, Arabic, German, European Spanish, French, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Itálie | 14. června 2019 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, European Spanish, Spanish, Brazilian Portuguese | English | German, Greek, English, French, Italian, Romanian, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Arabic, European Spanish |
| Izrael | 4. června 2019 | English, Polish, French | English | Arabic, English, Hebrew, Polish, Romanian, French |
| Japonsko | 15. září 2018 | English, Japanese, Portuguese (Brazil), German, Spanish (Latin America), French, Italian, Brazilian Portuguese | English | English, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Chinese (Simplified), Spanish (Latin America), French, Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Brazilian Portuguese, Portuguese |
| Jihoafrická republika | 17. září 2016 | English, European Spanish, French, Polish, Brazilian Portuguese | English | English, Arabic, French, Polish, Traditional Chinese |
| Jižní Korea | 17. září 2016 | English, Japanese | English | English, Korean |
| Kanada | 16. září 2016 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish, European Spanish, Polish, Brazilian Portuguese | English | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish, Arabic, Polish, Traditional Chinese |
| Kolumbie | 12. ledna 2021 | English, Spanish (Latin America), Spanish | English | English, Spanish (Latin America), Spanish |
| Litva | 17. září 2016 | German, English | English | German, English |
| Malajsie | 30. listopadu 2020 | English, Japanese, German, Spanish, French, Italian | English | English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, French |
| Maďarsko | 17. září 2016 | German, English, French | English | German, English, French, Romanian |
| Mexiko | 16. září 2016 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish, European Spanish, Polish, Brazilian Portuguese | English | Arabic, German, Greek, English, Spanish (Latin America), Spanish, French, Polish, Traditional Chinese |
| Nizozemsko | 16. září 2016 | German, English, Spanish (Spain), French, Turkish, European Spanish | English | German, English, Spanish (Spain), French, Dutch, European Spanish |
| Německo | 16. září 2016 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Turkish, European Spanish, Spanish | English | German, English, French, Italian, Dutch, Turkish, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Polsko | 17. září 2016 | German, English, Polish, Spanish, French, Italian | English | German, English, Polish, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Portugalsko | 17. září 2016 | English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese, German | English | English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Portugal), European Spanish, Portuguese, Arabic, German |
| Rumunsko | 17. září 2016 | German, English, Spanish (Spain), French, Polish, Turkish, European Spanish | English | German, English, Spanish (Spain), French, Romanian, Turkish, European Spanish |
| Singapur | 17. září 2016 | English, Japanese, Spanish (Latin America), Spanish, German, French, Italian, European Spanish, Polish, Brazilian Portuguese | English | English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish (Latin America), Spanish, French, Arabic, Polish |
| Slovensko | 17. září 2016 | German, English, Polish, French, Spanish, Italian | English | German, English, Polish, French, Romanian, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Italian |
| Spojené království | 16. září 2016 | English, Spanish (Spain), French, Polish, Portuguese (Brazil), Turkish, European Spanish, Brazilian Portuguese | English | Arabic, English, French, Polish, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Spojené státy | 16. září 2016 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | English | English, Spanish (Latin America), French, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| Thajsko | 17. června 2019 | English, Japanese, European Spanish, French, Polish, Brazilian Portuguese | English | English, Thai, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Arabic, French, Polish |
| Turecko | 17. září 2016 | English, Turkish, German, Spanish, French, Italian, European Spanish | English | Arabic, Greek, English, Turkish, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese, German, European Spanish, Dutch |
| Ukrajina | 27. května 2021 | English, Polish, Turkish | English | Greek, English, Polish, Romanian, Turkish |
| Česko | 17. září 2016 | German, English, Polish, Spanish, French, Italian, European Spanish, Brazilian Portuguese | English | German, English, Polish, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Arabic, European Spanish |
| Řecko | 17. září 2016 | German, English, French, Turkish, European Spanish, Spanish, Italian, Brazilian Portuguese | English | German, Greek, English, French, Turkish, European Spanish, Dutch, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Arabic |
| Španělsko | 16. září 2016 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese, Spanish | English | Arabic, German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Romanian, Chinese (Simplified), Simplified Chinese, European Spanish, Spanish, Traditional Chinese |
| Švédsko | 16. září 2016 | German, English, French, Spanish, Italian | English | Danish, German, English, Finnish, Norwegian, Swedish, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Švýcarsko | 16. září 2016 | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Spanish (Spain), Brazilian Portuguese, European Spanish, Polish | English | German, English, French, Italian, Portuguese (Portugal), Arabic, Spanish (Spain), Portuguese, Polish, Traditional Chinese |












