Senewo
Faraway poster

Faraway (2023)

Romantic Comedies, Comedies, Romantic Films, Films Based on Books, German

Je Faraway na Netflixu?

  • Ano, Faraway je na Netflix Česko.
  • Na Netflix v 36 zemích: Argentina, Austrálie, Belgie, Brazílie, Filipíny, Francie, Hongkong – ZAO Číny, Indie, Island, Itálie a 26 dalších.
  • Na Netflixu není v těchto zemích: Španělsko.

Dostupnost naposledy ověřena 12. listopadu 2026.

Sledovat na Netflixu

Má Faraway na Netflixu český dabing nebo titulky?

  • Původní jazyk: angličtina.
  • Český dabing v 2 z 36 zemí: Česko, Slovensko.
  • České titulky v 2 z 36 zemí: Česko, Slovensko.

Máma od rodiny vyrazí na jeden z chorvatských ostrovů, kde zdědila dům. Na téhle spontánní výpravě pak znovu najde radost ze života a možná i novou lásku.

Herci
Adnan Maral, Artjom Gilz, Bahar Balci, Christian Schneller, Davor Tomić, Goran Bogdan, Mladen Vasari, Naomi Krauss, Paula Schramm, Vedat Erincin
Režiséři
Vanessa Jopp
ZeměNa Netflixu odZvukAudiopopisTitulky
Argentina9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Spanish (Latin America), Croatian, Italian, Turkish, English - Dubbed, English [Original], SpanishGerman, English (United States), Spanish (Latin America), English, SpanishArabic, German, English (United States) - Dubbed, English (United States), Spanish (Latin America), Italian, Croatian, Turkish, English - Dubbed, English, Spanish
Austrálie8. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Spanish (Latin America), French, Italian, English - Dubbed, English [Original], SpanishGerman, English (United States), Spanish (Latin America), French, English, SpanishEnglish (United States) - Dubbed, English (United States), Italian, Vietnamese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English - Dubbed, English, Simplified Chinese, Traditional Chinese
Belgie9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], French, Croatian, Turkish, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), French, EnglishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), French, Croatian, Dutch, English - Dubbed, English
Brazílie8. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], French, Italian, Portuguese (Brazil), English - Dubbed, English [Original], Brazilian PortugueseGerman, English (United States), French, Portuguese (Brazil), English, Brazilian PortugueseGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), French, Italian, Portuguese (Brazil), English - Dubbed, English, Brazilian Portuguese
Filipíny8. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Spanish (Latin America), Croatian, Turkish, English - Dubbed, English [Original], SpanishGerman, English (United States), Spanish (Latin America), English, SpanishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Spanish (Latin America), Filipino, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English - Dubbed, English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish
Francie9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Spanish (Spain), French, Portuguese (Brazil), Ukrainian, English - Dubbed, English [Original], Spanish (Latin America), Hindi, Polish, European Spanish, Brazilian PortugueseGerman, English (United States), Spanish (Latin America), French, Portuguese (Brazil), English, Spanish, Brazilian PortugueseArabic, German, English (United States) - Dubbed, English (United States), Spanish (Spain), French, Ukrainian, English - Dubbed, English, Spanish (Latin America), Polish, European Spanish
Hongkong – ZAO Číny8. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Croatian, Turkish, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), EnglishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Croatian, Turkish, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English - Dubbed, English, Simplified Chinese, Traditional Chinese
Indie8. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Hindi, Croatian, Turkish, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), EnglishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Croatian, Turkish, English - Dubbed, English
Island9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Croatian, Turkish, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), EnglishDanish, German, English (United States) - Dubbed, English (United States), Croatian, Turkish, English - Dubbed, English
Itálie9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], French, Croatian, Italian, Ukrainian, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), French, EnglishGerman, Greek, English (United States) - Dubbed, English (United States), French, Italian, Ukrainian, English - Dubbed, English
Izrael9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Croatian, Hungarian, Polish, English - Dubbed, English [Original], French, TurkishGerman, English (United States), English, FrenchArabic, English (United States) - Dubbed, English (United States), Hebrew, Romanian, Russian, English - Dubbed, English, German, French, Croatian
Japonsko8. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Croatian, Portuguese (Brazil), Turkish, English - Dubbed, English [Original], Spanish (Latin America), French, Brazilian Portuguese, Spanish, ItalianGerman, English (United States), Portuguese (Brazil), English, Spanish (Latin America), French, Brazilian Portuguese, SpanishEnglish (United States) - Dubbed, English (United States), Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Chinese (Simplified), English - Dubbed, English, Spanish (Latin America), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Brazilian Portuguese, Spanish, French, Traditional Chinese
Jihoafrická republika9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Hindi, Croatian, Turkish, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), EnglishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Croatian, Turkish, English - Dubbed, English
Jižní Korea8. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Croatian, Turkish, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), EnglishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Croatian, Korean, Turkish, English - Dubbed, English
Kanada9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Spanish (Latin America), French, Italian, English - Dubbed, English [Original], SpanishGerman, English (United States), Spanish (Latin America), French, English, SpanishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Spanish (Latin America), French, Italian, English - Dubbed, English, Spanish
Kolumbie9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Spanish (Latin America), Croatian, Turkish, English - Dubbed, English [Original], SpanishGerman, English (United States), Spanish (Latin America), English, SpanishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Spanish (Latin America), Croatian, Turkish, English - Dubbed, English, Spanish
Litva9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Croatian, Turkish, Ukrainian, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), EnglishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Croatian, Russian, Turkish, Ukrainian, English - Dubbed, English
Malajsie9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Croatian, Turkish, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), EnglishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Croatian, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English - Dubbed, English, Simplified Chinese, Traditional Chinese
Maďarsko9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], French, Croatian, Hungarian, Ukrainian, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), French, EnglishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), French, Hungarian, Romanian, Ukrainian, English - Dubbed, English
Mexiko9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Spanish (Latin America), French, Italian, English - Dubbed, English [Original], Croatian, Turkish, SpanishGerman, English (United States), Spanish (Latin America), French, English, SpanishArabic, German, Greek, English (United States) - Dubbed, English (United States), Spanish (Latin America), English - Dubbed, English, Croatian, Turkish, Spanish
Nizozemsko9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Spanish (Spain), French, Turkish, English - Dubbed, English [Original], European Spanish, Spanish, CroatianGerman, English (United States), Spanish (Latin America), French, English, SpanishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Spanish (Spain), French, Dutch, English - Dubbed, English, European Spanish, Spanish, Croatian
Německo9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], French, Italian, Turkish, Ukrainian, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), French, EnglishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), French, Russian, Turkish, Ukrainian, English - Dubbed, English
Polsko9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Croatian, Polish, Turkish, Ukrainian, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), EnglishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Croatian, Polish, Russian, Ukrainian, English - Dubbed, English
Portugalsko9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Spanish (Spain), French, Portuguese (Brazil), Ukrainian, English - Dubbed, English [Original], European Spanish, Brazilian PortugueseGerman, English (United States), Spanish (Latin America), French, Portuguese (Brazil), English, Spanish, Brazilian PortugueseEnglish (United States) - Dubbed, English (United States), Spanish (Spain), French, Galician, Portuguese (Portugal), Ukrainian, English - Dubbed, English, European Spanish, Portuguese
Rumunsko9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Spanish (Spain), French, Hungarian, Ukrainian, English - Dubbed, English [Original], European SpanishGerman, English (United States), Spanish (Latin America), French, English, SpanishEnglish (United States) - Dubbed, English (United States), Spanish (Spain), French, Hungarian, Romanian, Ukrainian, English - Dubbed, English, European Spanish
Singapur9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Croatian, Turkish, English - Dubbed, English [Original], Spanish (Latin America), SpanishGerman, English (United States), English, Spanish (Latin America), SpanishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Croatian, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English - Dubbed, English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish (Latin America), Filipino, Spanish
Slovensko9. března 2023Czech, German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Hungarian, Polish, Ukrainian, English - Dubbed, English [Original], French, CroatianGerman, English (United States), English, FrenchCzech, German, English (United States) - Dubbed, English (United States), Hungarian, Polish, Ukrainian, English - Dubbed, English, French, Romanian
Spojené království9. března 2023English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], French, Hindi, Polish, Portuguese (Brazil), Ukrainian, English - Dubbed, English [Original], Brazilian PortugueseEnglish (United States), French, Portuguese (Brazil), English, Brazilian PortugueseArabic, English (United States) - Dubbed, English (United States), French, Polish, Ukrainian, Chinese (Traditional), English - Dubbed, English, Traditional Chinese
Spojené státy8. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Spanish (Latin America), French, Italian, English - Dubbed, English [Original], SpanishGerman, English (United States), Spanish (Latin America), French, English, SpanishEnglish (United States) - Dubbed, English (United States), Spanish (Latin America), French, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English - Dubbed, English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish
Thajsko9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Croatian, Turkish, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), EnglishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Croatian, Thai, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English - Dubbed, English, Simplified Chinese, Traditional Chinese
Turecko9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Croatian, Turkish, Ukrainian, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), EnglishArabic, German, Greek, English (United States) - Dubbed, English (United States), Turkish, Ukrainian, English - Dubbed, English
Ukrajina9. března 2023English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Hungarian, Polish, Turkish, Ukrainian, English - Dubbed, English [Original]English (United States), EnglishEnglish (United States) - Dubbed, English (United States), Polish, Romanian, Russian, Ukrainian, English - Dubbed, English
Česko9. března 2023Czech, German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], Croatian, Polish, Ukrainian, English - Dubbed, English [Original], TurkishGerman, English (United States), EnglishCzech, German, English (United States) - Dubbed, English (United States), Croatian, Polish, Ukrainian, English - Dubbed, English, Turkish
Řecko9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], French, Croatian, Turkish, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), French, EnglishGerman, Greek, English (United States) - Dubbed, English (United States), French, Turkish, English - Dubbed, English
Švédsko9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], French, Croatian, Turkish, Ukrainian, English - Dubbed, English [Original]German, English (United States), French, EnglishGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), Finnish, Norwegian, Swedish, Ukrainian, English - Dubbed, English
Švýcarsko9. března 2023German, English (United States) - Dubbed, English (United States) [Original], French, Italian, Portuguese (Brazil), Ukrainian, English - Dubbed, English [Original], Spanish (Spain), Brazilian PortugueseGerman, English (United States), French, Portuguese (Brazil), English, Spanish (Latin America), Brazilian PortugueseGerman, English (United States) - Dubbed, English (United States), French, Italian, Portuguese (Portugal), Ukrainian, English - Dubbed, English, Arabic, Portuguese

Podobné tituly