
The Leopard (2025)
Drama Programmes, Period Pieces, Political TV Programmes, TV Programmes Based on Books, Social Issue TV Dramas, Italian
Je The Leopard na Netflixu?
- Ano, The Leopard je na Netflix Česko.
- Na Netflix v 37 zemích: Argentina, Austrálie, Belgie, Brazílie, Filipíny, Francie, Hongkong – ZAO Číny, Indie, Island, Itálie a 27 dalších.
Dostupnost naposledy ověřena 12. listopadu 2026.
Sledovat na NetflixuMá The Leopard na Netflixu český dabing nebo titulky?
- Původní jazyk: italština.
- Český dabing v 2 z 37 zemí: Česko, Slovensko.
- České titulky v 2 z 37 zemí: Česko, Slovensko.
Píše se rok 1860 a Sicílie se zmítá ve víru Risorgimenta. Princ ze Saliny vládne pevně a je přesvědčený, že všechny nepokoje brzy pominou. Nedokáže se smířit s idealismem mladých lidí ani vzestupem zločineckých organizací. Po boku Dona Fabrizia zůstává Concetta, jeho oblíbená dcera, která sdílí jeho inteligenci a nadhled. Zatím však netuší, že bude muset obětovat své štěstí, aby byla šance zachránit životy i moc ve jménu rodu.
- Herci
- Astrid Meloni, Deva Cassel, Francesco Colella, Kim Rossi Stuart, Paolo Calabresi, Saul Nanni
- Tvůrci
- Richard Warlow
- Režiséři
- Tom Shankland
| Země | Na Netflixu od | Zvuk | Audiopopis | Titulky |
|---|---|---|---|---|
| Argentina | 6. března 2025 | German, English, Spanish (Latin America), Italian | German, English, Spanish (Latin America), Italian | Arabic, German, English, Spanish (Latin America), Italian |
| Austrálie | 5. března 2025 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian | English, Italian, Vietnamese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional) |
| Belgie | 6. března 2025 | German, English, French, Italian | German, English, French, Italian | German, English, French, Italian, Dutch |
| Brazílie | 5. března 2025 | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil) | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil) | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil) |
| Filipíny | 5. března 2025 | English, Spanish (Latin America), Italian, Japanese, French, Hindi, Polish, Ukrainian | English, Spanish (Latin America), Italian, French, Polish | English, Spanish (Latin America), Filipino, Italian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Arabic, French, Polish, Ukrainian |
| Francie | 6. března 2025 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Ukrainian | German, English, Spanish (Spain), French, Italian | Arabic, German, English, French, Italian, Ukrainian |
| Hongkong – ZAO Číny | 5. března 2025 | English, Italian, Japanese, German, Spanish (Latin America), French | English, Italian, German, Spanish (Latin America), French | English, Italian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Spanish (Latin America) |
| Indie | 5. března 2025 | English, Hindi, Italian | English, Italian | English, Italian |
| Island | 6. března 2025 | English, Italian | English, Italian | Danish, English, Italian |
| Itálie | 6. března 2025 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Ukrainian | German, English, Spanish (Spain), French, Italian | German, Greek, English, French, Italian, Ukrainian |
| Izrael | 6. března 2025 | English, Hungarian, Italian, Polish, Russian | English, Hungarian, Italian, Polish | Arabic, English, Hebrew, Italian, Russian |
| Japonsko | 5. března 2025 | English, Italian, Japanese, Portuguese (Brazil) | English, Italian, Portuguese (Brazil) | English, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil) |
| Jihoafrická republika | 6. března 2025 | English, Hindi, Italian | English, Italian | English, Italian |
| Jižní Korea | 5. března 2025 | English, Italian, Japanese | English, Italian | English, Italian, Korean |
| Kanada | 6. března 2025 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian |
| Kolumbie | 6. března 2025 | English, Spanish (Latin America), Italian | English, Spanish (Latin America), Italian | English, Spanish (Latin America), Italian |
| Litva | 6. března 2025 | German, English, Italian, Russian, Ukrainian | German, English, Italian | German, English, Italian, Russian, Ukrainian |
| Malajsie | 6. března 2025 | English, Italian, Japanese | English, Italian | English, Italian, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional) |
| Maďarsko | 6. března 2025 | German, English, French, Hungarian, Italian, Ukrainian | German, English, French, Hungarian, Italian | German, English, French, Hungarian, Italian, Ukrainian |
| Mexiko | 6. března 2025 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian | German, Greek, English, Spanish (Latin America), Italian |
| Nizozemsko | 6. března 2025 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian | German, English, Spanish (Spain), French, Italian | German, English, French, Italian, Dutch |
| Německo | 6. března 2025 | German, English, French, Italian, Russian, Ukrainian | German, English, French, Italian | German, English, French, Italian, Russian, Ukrainian |
| Polsko | 6. března 2025 | German, English, Italian, Polish, Russian, Ukrainian | German, English, Italian, Polish | German, English, Italian, Polish, Russian, Ukrainian |
| Portugalsko | 6. března 2025 | English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Ukrainian | English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil) | English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Ukrainian |
| Rumunsko | 6. března 2025 | English, Spanish (Spain), French, Hungarian, Italian, Ukrainian | English, Spanish (Spain), French, Hungarian, Italian | English, Spanish (Spain), French, Italian, Romanian, Ukrainian |
| Singapur | 6. března 2025 | English, Italian, Japanese | English, Italian | English, Italian, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional) |
| Slovensko | 6. března 2025 | Czech, German, English, Hungarian, Italian, Ukrainian | German, English, Hungarian, Italian | Czech, German, English, Hungarian, Italian, Ukrainian |
| Spojené království | 6. března 2025 | English, French, Hindi, Italian, Polish, Ukrainian | English, French, Italian, Polish | Arabic, English, French, Italian, Polish, Ukrainian |
| Spojené státy | 5. března 2025 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian | English, Spanish (Latin America), Italian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional) |
| Thajsko | 6. března 2025 | English, Italian, Japanese, Thai | English, Italian | English, Italian, Thai, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional) |
| Turecko | 6. března 2025 | English, Italian, Turkish, Ukrainian | English, Italian | Arabic, Greek, English, Italian, Turkish, Ukrainian |
| Ukrajina | 7. března 2025 | English, Italian, Polish, Russian, Ukrainian | English, Italian, Polish | English, Italian, Polish, Russian, Ukrainian |
| Česko | 6. března 2025 | Czech, German, English, Italian, Polish, Ukrainian | German, English, Italian, Polish | Czech, German, English, Italian, Polish, Ukrainian, Croatian |
| Řecko | 6. března 2025 | German, English, French, Italian, Turkish | German, English, French, Italian | German, Greek, English, French, Italian |
| Španělsko | 6. března 2025 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Ukrainian, Spanish (Latin America) | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Spanish (Latin America) | Catalan, English, Spanish (Spain), Basque, Galician, Italian, Romanian, Ukrainian, Spanish (Latin America), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional) |
| Švédsko | 6. března 2025 | German, English, French, Italian, Ukrainian | German, English, French, Italian | German, English, Finnish, Italian, Swedish, Ukrainian |
| Švýcarsko | 6. března 2025 | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Ukrainian | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil) | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Ukrainian |











