Vortex (2023)
Drama Programmes, Crime Programmes, TV Thrillers, Sci-Fi TV, French
V roce 2025 se policisté díky nové technologii mohou ponořit do míst činu rekonstruovaných ve virtuální realitě, což jim pomůže při vyšetřování. Když policejní kapitán Ludovic pomocí VR analyzuje místo činu utonulé ženy na pláži v Brestu, chyba ve virtuální realitě mu nabídne možnost promluvit z jeho ženou, která na té samé pláži za podivných okolností před 27 roky zemřela. A on se rozhodne, že to zkusí zvrátit.
- Herci
- Anaïs Parello, Camille Claris, Éric Pucheu, Evelyne El Garbi Klaï, Julien Floreancig, Juliette Plumecocq-Mech, Léo Chalié, Ludovik, Marc Andréoni, Sandrine Salyères, Tomer Sisley, Zineb Triki
Je Vortex na Netflixu?
- Ano, Vortex je na Netflix Česko.
- Na Netflix v 37 zemích: Argentina, Austrálie, Belgie, Brazílie, Filipíny, Francie, Hongkong – ZAO Číny, Indie, Island, Itálie a 27 dalších.
Dostupnost naposledy ověřena 12. listopadu 2026.
Sledovat na NetflixuMá Vortex na Netflixu český dabing nebo titulky?
- Původní jazyk: francouzština.
- Bez českého dabingu na Netflixu.
- České titulky v 2 z 37 zemí: Česko, Slovensko.
| Země | Na Netflixu od | Zvuk | Audiopopis | Titulky |
|---|---|---|---|---|
| Argentina | 3. června 2023 | French | French | Arabic, English, Spanish (Latin America), French, Italian, German, Spanish |
| Austrálie | 2. června 2023 | French | French | English, French, Italian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Belgie | 3. června 2023 | French | French | German, English, French, Dutch |
| Brazílie | 2. června 2023 | French | French | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese |
| Filipíny | 2. června 2023 | French | French | English, Spanish (Latin America), Filipino, French, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| Francie | 3. června 2023 | French | French | Arabic, German, English, Spanish (Spain), French, Ukrainian, Polish, Traditional Chinese, European Spanish |
| Hongkong – ZAO Číny | 2. června 2023 | French | French | English, French, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Spanish (Latin America), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Indie | 2. června 2023 | French | French | English, French |
| Island | 3. června 2023 | French | French | Danish, English, French |
| Itálie | 3. června 2023 | French | French | German, Greek, English, French, Italian, Ukrainian |
| Izrael | 3. června 2023 | French | French | Arabic, English, French, Hebrew, Romanian |
| Japonsko | 2. června 2023 | French | French | English, French, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Spanish (Latin America), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Brazilian Portuguese |
| Jihoafrická republika | 3. června 2023 | French | French | English, French |
| Jižní Korea | 2. června 2023 | French | French | English, French, Korean |
| Kanada | 3. června 2023 | French | French | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish |
| Kolumbie | 3. června 2023 | French | French | English, Spanish (Latin America), French, Spanish |
| Litva | 3. června 2023 | French | French | German, English, French, Ukrainian |
| Malajsie | 3. června 2023 | French | French | English, French, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Maďarsko | 3. června 2023 | French | French | German, English, French, Hungarian, Romanian, Ukrainian |
| Mexiko | 3. června 2023 | French | French | German, Greek, English, Spanish (Latin America), French, Spanish |
| Nizozemsko | 3. června 2023 | French | French | German, English, Spanish (Spain), French, Dutch, European Spanish, Spanish |
| Německo | 3. června 2023 | French | French | German, English, French, Dutch, Turkish, Ukrainian |
| Polsko | 3. června 2023 | French | French | German, English, French, Polish, Ukrainian |
| Portugalsko | 3. června 2023 | French | French | English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Portugal), Ukrainian, European Spanish, Portuguese |
| Rumunsko | 3. června 2023 | French | French | English, Spanish (Spain), French, Hungarian, Romanian, Ukrainian, European Spanish |
| Singapur | 3. června 2023 | French | French | English, French, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish (Latin America), Filipino, Spanish |
| Slovensko | 3. června 2023 | French | French | Czech, German, English, French, Hungarian, Ukrainian, Romanian |
| Spojené království | 3. června 2023 | French | French | Arabic, English, French, Polish, Ukrainian, Chinese (Traditional), Traditional Chinese |
| Spojené státy | 2. června 2023 | French | French | English, Spanish (Latin America), French, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| Thajsko | 3. června 2023 | French | French | English, French, Thai, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Turecko | 3. června 2023 | French | French | Arabic, Greek, English, French, Turkish, Ukrainian |
| Ukrajina | 3. června 2023 | French | French | English, French, Polish, Romanian, Ukrainian |
| Česko | 3. června 2023 | French | French | Czech, German, English, French, Polish, Ukrainian, Croatian |
| Řecko | 3. června 2023 | French | French | German, Greek, English, French, Turkish |
| Španělsko | 3. června 2023 | French | French | Arabic, German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Romanian, Ukrainian, Spanish (Latin America), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), European Spanish |
| Švédsko | 3. června 2023 | French | French | German, English, Finnish, French, Swedish, Ukrainian |
| Švýcarsko | 3. června 2023 | French | French | German, English, French, Italian, Portuguese (Portugal), Ukrainian, Portuguese |
