Away (2020)
TV Dramas, Romantic TV Dramas, US TV Shows, Futuristic Sci-Fi, TV Shows Based on Books, Sci-Fi TV
In naher Zukunft wird ein bemanntes Raumschiff zum Mars geschickt. Für diese hochrangige Mission wird ein Team von Eliteastronauten aus der ganzen Welt zusammengestellt. Sie kommen aus den Vereinigten Staaten, Russland, China, Indien und Großbritannien. Emma Green ist eine der Astronauten und muss sich für lange Zeit von ihrem Mann und ihrer Teenager-Tochter verabschieden. Sie soll die internationale Crew auf der ersten bemannten Reise zum Mars anführen. Wenn alles gut geht, werden sie drei Jahre lang von dem Ort, den sie Heimat nennen, und von den Menschen, die sie lieben, getrennt sein. Während dieser Zeit werden ihre Beziehungen sowohl auf der Erde als auch im Weltraum auf die Probe gestellt, da sie darum kämpfen, am Leben zu bleiben und das wichtigste Ziel der Menschheit zu verfolgen. Die Welt wird dabei zusehen.
- Schöpfer
- Andrew Hinderaker
- Schauspieler
- Ato Essandoh, Hilary Swank, Josh Charles, Mark Ivanir, Ray Panthaki, Talitha Eliana Bateman, Vivian Wu
Ist Away auf Netflix?
- Ja, Away ist auf Netflix Deutschland.
- Auf Netflix in 37 Ländern: Argentinien, Australien, Belgien, Brasilien, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Indien, Island, Israel und 27 weitere.
Verfügbarkeit zuletzt geprüft am 12. November 2026.
Auf Netflix ansehenGibt es Away auf Netflix auf Deutsch oder mit deutschen Untertiteln?
- Originalsprache: Englisch.
- Deutsche Tonspur in 25 von 37 Ländern: Deutschland, Vereinigte Staaten, Kanada und 22 weitere.
- Deutsche Untertitel in 20 von 37 Ländern: Deutschland, Kanada, Frankreich und 17 weitere.
| Land | Auf Netflix seit | Audio | Audiodeskription | Untertitel |
|---|---|---|---|---|
| Argentinien | 5. September 2020 | German, English, Spanish (Latin America), Italian, Spanish, French, Brazilian Portuguese | English | Arabic, German, English, Spanish (Latin America), Italian, Spanish, French, Brazilian Portuguese, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Australien | 4. September 2020 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | English | English, Italian, Vietnamese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, French |
| Belgien | 5. September 2020 | German, English, French | English | German, English, French, Dutch |
| Brasilien | 4. September 2020 | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese | English | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese |
| Deutschland | 5. September 2020 | German, English, French, Italian, Russian, Turkish, Spanish | English | German, English, French, Dutch, Russian, Turkish, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Frankreich | 4. September 2020 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese | English | Arabic, German, English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Portugal), European Spanish, Portuguese |
| Griechenland | 5. September 2020 | German, English, French, Turkish, Spanish, Italian | English | German, Greek, English, French, Turkish, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Indien | 4. September 2020 | English, Hindi, French, Polish, Brazilian Portuguese | English | English, Arabic, French, Polish, Traditional Chinese |
| Island | 4. September 2020 | English | English | Danish, English |
| Israel | 5. September 2020 | English, Polish, Russian, French | English | Arabic, English, Hebrew, Romanian, Russian, French |
| Italien | 5. September 2020 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Russian, European Spanish, Spanish | English | German, Greek, English, French, Croatian, Italian, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Japan | 17. April 2023 | English, Japanese, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese | English | English, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Chinese (Simplified), Simplified Chinese, Brazilian Portuguese |
| Kanada | 4. September 2020 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | English | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish |
| Kolumbien | 12. Januar 2021 | English, Spanish (Latin America), Spanish | English | English, Spanish (Latin America), Spanish |
| Litauen | 4. September 2020 | German, English, Russian | English | German, English, Russian |
| Malaysia | 30. November 2020 | English, Japanese, German, Spanish, French, Italian | English | English, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, French |
| Mexiko | 4. September 2020 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish, Hindi, Polish, Brazilian Portuguese | English | Arabic, German, Greek, English, Spanish (Latin America), Spanish, French, Polish, Traditional Chinese |
| Niederlande | 5. September 2020 | German, English, Spanish (Spain), French, Turkish, European Spanish | English | German, English, Spanish (Spain), French, Dutch, European Spanish |
| Philippinen | 12. April 2021 | English, Spanish (Latin America), Japanese, Spanish | English | English, Spanish (Latin America), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| Polen | 4. September 2020 | German, English, Polish, Russian, Spanish, French, Italian | English | German, English, Polish, Russian, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Portugal | 5. September 2020 | English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese | English | English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Portugal), European Spanish, Portuguese |
| Rumänien | 24. Januar 2021 | German, English, Spanish (Spain), French, Polish, Turkish, European Spanish | English | German, English, Spanish (Spain), French, Hungarian, Romanian, European Spanish |
| Schweden | 5. September 2020 | German, English, French, Spanish, Italian | English | Danish, German, English, Finnish, Norwegian, Swedish, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Schweiz | 5. September 2020 | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese, European Spanish | English | German, English, French, Italian, Portuguese (Portugal), Portuguese, Arabic, European Spanish |
| Singapur | 4. September 2020 | English, Japanese, Spanish (Latin America), Spanish, German, French, Italian | English | English, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish (Latin America), Spanish, French |
| Slowakei | 5. September 2020 | German, English, Polish, French, Spanish, Italian | English | Czech, German, English, Hungarian, Polish, French, Croatian, Romanian, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Italian |
| Sonderverwaltungsregion Hongkong | 5. September 2020 | English, Japanese | English | English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Spanien | 5. September 2020 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese, Spanish | English | Arabic, German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Romanian, Chinese (Simplified), Simplified Chinese, European Spanish, Spanish, Traditional Chinese |
| Südafrika | 4. September 2020 | English, Hindi | English | English |
| Südkorea | 5. September 2020 | English, Japanese | English | English, Korean |
| Thailand | 4. September 2020 | English, Japanese, French, Hindi, Polish, Brazilian Portuguese | English | English, Thai, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Arabic, French, Polish, Malay |
| Tschechien | 5. September 2020 | German, English, Polish, Spanish, French, Italian | English | Czech, German, English, Polish, Croatian, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Türkei | 29. November 2020 | English, Turkish, German, Spanish, French, Italian | English | Arabic, Greek, English, Turkish, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Ukraine | 27. Mai 2021 | English, Polish, Russian, Turkish, German, French | English | English, Polish, Romanian, Russian, Turkish, German, Finnish, French |
| Ungarn | 5. September 2020 | German, English, French | English | German, English, French, Croatian, Hungarian, Romanian |
| Vereinigte Staaten | 5. September 2020 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | English | English, Spanish (Latin America), French, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| Vereinigtes Königreich | 5. September 2020 | English, Spanish (Spain), French, Hindi, Polish, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese | English | Arabic, English, French, Polish, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
