
Away (2020)
TV Dramas, Romantic TV Dramas, US TV Shows, Futuristic Sci-Fi, TV Shows Based on Books, Sci-Fi TV
האם Away זמין בנטפליקס?
- כן, Away זמין בנטפליקס ישראל.
- זמין בנטפליקס ב-37 מדינות: אוסטרליה, אוקראינה, איטליה, איסלנד, ארגנטינה, ארצות הברית, בלגיה, ברזיל, בריטניה, גרמניה ועוד 27.
הזמינות נבדקה לאחרונה ב-12 בנובמבר 2026.
לצפייה ב-Netflixהאם Away זמין בנטפליקס עם דיבוב או כתוביות בעברית?
- שפת המקור: אנגלית.
- אין דיבוב לעברית בנטפליקס.
- כתוביות בעברית ב-1 מתוך 37 מדינות: ישראל.
המפקדת אמה גרין נאלצת לעזוב את בעלה ובתה כדי להוביל צוות בינלאומי של אסטרונאוטים למאדים, במשימה מסוכנת שתארך שלוש שנים.
- יוצרים
- Andrew Hinderaker
- שחקנים
- Mark Ivanir, Ray Panthaki, Talitha Eliana Bateman, Vivian Wu
| מדינה | ב-Netflix מאז | שמע | תיאור קולי | כתוביות |
|---|---|---|---|---|
| אוסטרליה | 4 בספטמבר 2020 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | English | English, Italian, Vietnamese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, French |
| אוקראינה | 27 במאי 2021 | English, Polish, Russian, Turkish, German, French | English | English, Polish, Romanian, Russian, Turkish, German, Finnish, French |
| איטליה | 5 בספטמבר 2020 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Russian, European Spanish, Spanish | English | German, Greek, English, French, Croatian, Italian, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| איסלנד | 4 בספטמבר 2020 | English | English | Danish, English |
| ארגנטינה | 5 בספטמבר 2020 | German, English, Spanish (Latin America), Italian, Spanish, French, Brazilian Portuguese | English | Arabic, German, English, Spanish (Latin America), Italian, Spanish, French, Brazilian Portuguese, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| ארצות הברית | 5 בספטמבר 2020 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | English | English, Spanish (Latin America), French, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| בלגיה | 5 בספטמבר 2020 | German, English, French | English | German, English, French, Dutch |
| ברזיל | 4 בספטמבר 2020 | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese | English | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese |
| בריטניה | 5 בספטמבר 2020 | English, Spanish (Spain), French, Hindi, Polish, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese | English | Arabic, English, French, Polish, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| גרמניה | 5 בספטמבר 2020 | German, English, French, Italian, Russian, Turkish, Spanish | English | German, English, French, Dutch, Russian, Turkish, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| דרום אפריקה | 4 בספטמבר 2020 | English, Hindi | English | English |
| הודו | 4 בספטמבר 2020 | English, Hindi, French, Polish, Brazilian Portuguese | English | English, Arabic, French, Polish, Traditional Chinese |
| הולנד | 5 בספטמבר 2020 | German, English, Spanish (Spain), French, Turkish, European Spanish | English | German, English, Spanish (Spain), French, Dutch, European Spanish |
| הונג קונג (אזור מנהלי מיוחד של סין) | 5 בספטמבר 2020 | English, Japanese | English | English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| הונגריה | 5 בספטמבר 2020 | German, English, French | English | German, English, French, Croatian, Hungarian, Romanian |
| הפיליפינים | 12 באפריל 2021 | English, Spanish (Latin America), Japanese, Spanish | English | English, Spanish (Latin America), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| טורקיה | 29 בנובמבר 2020 | English, Turkish, German, Spanish, French, Italian | English | Arabic, Greek, English, Turkish, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| יוון | 5 בספטמבר 2020 | German, English, French, Turkish, Spanish, Italian | English | German, Greek, English, French, Turkish, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| יפן | 17 באפריל 2023 | English, Japanese, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese | English | English, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Chinese (Simplified), Simplified Chinese, Brazilian Portuguese |
| ישראל | 5 בספטמבר 2020 | English, Polish, Russian, French | English | Arabic, English, Hebrew, Romanian, Russian, French |
| ליטא | 4 בספטמבר 2020 | German, English, Russian | English | German, English, Russian |
| מלזיה | 30 בנובמבר 2020 | English, Japanese, German, Spanish, French, Italian | English | English, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, French |
| מקסיקו | 4 בספטמבר 2020 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish, Hindi, Polish, Brazilian Portuguese | English | Arabic, German, Greek, English, Spanish (Latin America), Spanish, French, Polish, Traditional Chinese |
| סינגפור | 4 בספטמבר 2020 | English, Japanese, Spanish (Latin America), Spanish, German, French, Italian | English | English, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish (Latin America), Spanish, French |
| סלובקיה | 5 בספטמבר 2020 | German, English, Polish, French, Spanish, Italian | English | Czech, German, English, Hungarian, Polish, French, Croatian, Romanian, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Italian |
| ספרד | 5 בספטמבר 2020 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese, Spanish | English | Arabic, German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Romanian, Chinese (Simplified), Simplified Chinese, European Spanish, Spanish, Traditional Chinese |
| פולין | 4 בספטמבר 2020 | German, English, Polish, Russian, Spanish, French, Italian | English | German, English, Polish, Russian, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| פורטוגל | 5 בספטמבר 2020 | English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese | English | English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Portugal), European Spanish, Portuguese |
| צרפת | 4 בספטמבר 2020 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese | English | Arabic, German, English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Portugal), European Spanish, Portuguese |
| צ׳כיה | 5 בספטמבר 2020 | German, English, Polish, Spanish, French, Italian | English | Czech, German, English, Polish, Croatian, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| קולומביה | 12 בינואר 2021 | English, Spanish (Latin America), Spanish | English | English, Spanish (Latin America), Spanish |
| קוריאה הדרומית | 5 בספטמבר 2020 | English, Japanese | English | English, Korean |
| קנדה | 4 בספטמבר 2020 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | English | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish |
| רומניה | 24 בינואר 2021 | German, English, Spanish (Spain), French, Polish, Turkish, European Spanish | English | German, English, Spanish (Spain), French, Hungarian, Romanian, European Spanish |
| שוודיה | 5 בספטמבר 2020 | German, English, French, Spanish, Italian | English | Danish, German, English, Finnish, Norwegian, Swedish, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| שווייץ | 5 בספטמבר 2020 | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese, European Spanish | English | German, English, French, Italian, Portuguese (Portugal), Portuguese, Arabic, European Spanish |
| תאילנד | 4 בספטמבר 2020 | English, Japanese, French, Hindi, Polish, Brazilian Portuguese | English | English, Thai, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Arabic, French, Polish, Malay |











