Away (2020)
TV Dramas, Romantic TV Dramas, US TV Shows, Futuristic Sci-Fi, TV Shows Based on Books, Sci-Fi TV
Czy Away jest na Netflix?
- Tak, Away jest na Netflix Polska.
- Na Netflix w 37 krajach: Argentyna, Australia, Belgia, Brazylia, Czechy, Filipiny, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia i 27 innych.
Dostępność sprawdzono ostatnio 12 listopada 2026.
Oglądaj na NetflixCzy Away ma na Netflix polski dubbing, lektora lub napisy?
- Język oryginalny: angielski.
- Polska wersja językowa (dubbing lub lektor) w 10 z 37 krajów: Polska, Wielka Brytania, Indie i 7 innych.
- Polskie napisy w 8 z 37 krajów: Polska, Wielka Brytania, Indie i 5 innych.
Astronautka Emma Green dołącza do niebezpiecznej trzyletniej wyprawy na Marsa jako dowódca międzynarodowej załogi. Na Ziemi zostawia męża i córkę.
- Twórcy
- Andrew Hinderaker
- Aktorzy
- Mark Ivanir, Ray Panthaki, Talitha Eliana Bateman, Vivian Wu
| Kraj | Na Netflix od | Dźwięk | Audiodeskrypcja | Napisy |
|---|---|---|---|---|
| Argentyna | 5 września 2020 | German, English, Spanish (Latin America), Italian, Spanish, French, Brazilian Portuguese | English | Arabic, German, English, Spanish (Latin America), Italian, Spanish, French, Brazilian Portuguese, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Australia | 4 września 2020 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | English | English, Italian, Vietnamese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, French |
| Belgia | 5 września 2020 | German, English, French | English | German, English, French, Dutch |
| Brazylia | 4 września 2020 | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese | English | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese |
| Czechy | 5 września 2020 | German, English, Polish, Spanish, French, Italian | English | Czech, German, English, Polish, Croatian, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Filipiny | 12 kwietnia 2021 | English, Spanish (Latin America), Japanese, Spanish | English | English, Spanish (Latin America), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| Francja | 4 września 2020 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese | English | Arabic, German, English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Portugal), European Spanish, Portuguese |
| Grecja | 5 września 2020 | German, English, French, Turkish, Spanish, Italian | English | German, Greek, English, French, Turkish, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Hiszpania | 5 września 2020 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese, Spanish | English | Arabic, German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Romanian, Chinese (Simplified), Simplified Chinese, European Spanish, Spanish, Traditional Chinese |
| Holandia | 5 września 2020 | German, English, Spanish (Spain), French, Turkish, European Spanish | English | German, English, Spanish (Spain), French, Dutch, European Spanish |
| Indie | 4 września 2020 | English, Hindi, French, Polish, Brazilian Portuguese | English | English, Arabic, French, Polish, Traditional Chinese |
| Islandia | 4 września 2020 | English | English | Danish, English |
| Izrael | 5 września 2020 | English, Polish, Russian, French | English | Arabic, English, Hebrew, Romanian, Russian, French |
| Japonia | 17 kwietnia 2023 | English, Japanese, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese | English | English, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Chinese (Simplified), Simplified Chinese, Brazilian Portuguese |
| Kanada | 4 września 2020 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | English | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish |
| Kolumbia | 12 stycznia 2021 | English, Spanish (Latin America), Spanish | English | English, Spanish (Latin America), Spanish |
| Korea Południowa | 5 września 2020 | English, Japanese | English | English, Korean |
| Litwa | 4 września 2020 | German, English, Russian | English | German, English, Russian |
| Malezja | 30 listopada 2020 | English, Japanese, German, Spanish, French, Italian | English | English, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, French |
| Meksyk | 4 września 2020 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish, Hindi, Polish, Brazilian Portuguese | English | Arabic, German, Greek, English, Spanish (Latin America), Spanish, French, Polish, Traditional Chinese |
| Niemcy | 5 września 2020 | German, English, French, Italian, Russian, Turkish, Spanish | English | German, English, French, Dutch, Russian, Turkish, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Polska | 4 września 2020 | German, English, Polish, Russian, Spanish, French, Italian | English | German, English, Polish, Russian, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Portugalia | 5 września 2020 | English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese | English | English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Portugal), European Spanish, Portuguese |
| Republika Południowej Afryki | 4 września 2020 | English, Hindi | English | English |
| Rumunia | 24 stycznia 2021 | German, English, Spanish (Spain), French, Polish, Turkish, European Spanish | English | German, English, Spanish (Spain), French, Hungarian, Romanian, European Spanish |
| SRA Hongkong (Chiny) | 5 września 2020 | English, Japanese | English | English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Singapur | 4 września 2020 | English, Japanese, Spanish (Latin America), Spanish, German, French, Italian | English | English, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish (Latin America), Spanish, French |
| Stany Zjednoczone | 5 września 2020 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | English | English, Spanish (Latin America), French, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| Szwajcaria | 5 września 2020 | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese, European Spanish | English | German, English, French, Italian, Portuguese (Portugal), Portuguese, Arabic, European Spanish |
| Szwecja | 5 września 2020 | German, English, French, Spanish, Italian | English | Danish, German, English, Finnish, Norwegian, Swedish, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Słowacja | 5 września 2020 | German, English, Polish, French, Spanish, Italian | English | Czech, German, English, Hungarian, Polish, French, Croatian, Romanian, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Italian |
| Tajlandia | 4 września 2020 | English, Japanese, French, Hindi, Polish, Brazilian Portuguese | English | English, Thai, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Arabic, French, Polish, Malay |
| Turcja | 29 listopada 2020 | English, Turkish, German, Spanish, French, Italian | English | Arabic, Greek, English, Turkish, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Ukraina | 27 maja 2021 | English, Polish, Russian, Turkish, German, French | English | English, Polish, Romanian, Russian, Turkish, German, Finnish, French |
| Wielka Brytania | 5 września 2020 | English, Spanish (Spain), French, Hindi, Polish, Portuguese (Brazil), European Spanish, Brazilian Portuguese | English | Arabic, English, French, Polish, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Węgry | 5 września 2020 | German, English, French | English | German, English, French, Croatian, Hungarian, Romanian |
| Włochy | 5 września 2020 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Russian, European Spanish, Spanish | English | German, Greek, English, French, Croatian, Italian, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
