
Awake (2021)
Dramas, Thriller Movies, Sci-Fi Movies
Czy Awake jest na Netflix?
- Tak, Awake jest na Netflix Polska.
- Na Netflix w 37 krajach: Argentyna, Australia, Belgia, Brazylia, Czechy, Filipiny, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia i 27 innych.
Dostępność sprawdzono ostatnio 12 listopada 2026.
Oglądaj na NetflixCzy Awake ma na Netflix polski dubbing, lektora lub napisy?
- Język oryginalny: angielski.
- Polska wersja językowa (dubbing lub lektor) w 7 z 37 krajów: Polska, Wielka Brytania, Francja i 4 innych.
- Polskie napisy w 6 z 37 krajów: Polska, Wielka Brytania, Francja i 3 innych.
W wyniku niespodziewanego zdarzenia na Ziemi przestają działać urządzenia elektroniczne, a ludzie nie mogą zasnąć. Świat ogarnia chaos. Stojącej w obliczu katastrofy ludzkości może pomóc wyłącznie córka Jill - weteranki, którą dręczą demony przeszłości. Czy byłej żołnierce uda się bezpiecznie dotrzeć z córką do celu i ocalić świat, zanim sama wpadnie w otchłań szaleństwa?
- Aktorzy
- Barry Pepper, Finn Jones, Lucius Hoyos, Shamier Anderson
- Reżyserzy
- Mark Raso
| Kraj | Na Netflix od | Dźwięk | Audiodeskrypcja | Napisy |
|---|---|---|---|---|
| Argentyna | 10 czerwca 2021 | German, English, Spanish (Latin America), Italian, Spanish, French, Brazilian Portuguese | German, English, Spanish (Latin America), Italian, Spanish, French, Brazilian Portuguese | Arabic, German, English, Spanish (Latin America), Italian, Spanish, French, Brazilian Portuguese |
| Australia | 10 czerwca 2021 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | English, Italian, Vietnamese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Belgia | 10 czerwca 2021 | German, English, French | German, English, French | German, English, French, Dutch |
| Brazylia | 10 czerwca 2021 | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese |
| Czechy | 10 czerwca 2021 | Czech, German, English, Polish, Ukrainian | German, English | Czech, German, English, Polish, Ukrainian |
| Filipiny | 10 czerwca 2021 | English, Spanish (Latin America), Japanese, Spanish | English, Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Filipino, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| Francja | 10 czerwca 2021 | German, English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Brazil), Ukrainian, Spanish (Latin America), Hindi, Polish, European Spanish, Brazilian Portuguese | German, English, Spanish (Latin America), French, Portuguese (Brazil), Spanish, Brazilian Portuguese | Arabic, German, English, Spanish (Spain), Spanish (Latin America), French, Ukrainian, Polish, Traditional Chinese, European Spanish, Spanish |
| Grecja | 10 czerwca 2021 | German, English, French, Turkish, Spanish (Latin America), Italian, European Spanish, Ukrainian | German, English, French, Spanish (Latin America), Italian, Spanish | German, Greek, English, French, Turkish, Spanish (Latin America), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), European Spanish, Spanish, Dutch, Ukrainian |
| Hiszpania | 10 czerwca 2021 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Ukrainian, European Spanish, Hindi | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Portuguese (Brazil), Spanish | Arabic, German, English, Spanish (Spain), Spanish (Latin America), French, Italian, Romanian, Ukrainian, European Spanish, Spanish |
| Holandia | 12 czerwca 2021 | German, English, Spanish (Spain), French, Turkish, European Spanish | German, English, Spanish (Latin America), French, Spanish | German, English, Spanish (Spain), Spanish (Latin America), French, Dutch, European Spanish, Spanish |
| Indie | 10 czerwca 2021 | English, Hindi | English | English |
| Islandia | 10 czerwca 2021 | English | English | Danish, English |
| Izrael | 10 czerwca 2021 | English, Hungarian, Polish, Russian, French | English, French | Arabic, English, Hebrew, Romanian, Russian, French |
| Japonia | 10 czerwca 2021 | English, Japanese, Portuguese (Brazil), German, Spanish (Latin America), French, Italian, Brazilian Portuguese | English, Portuguese (Brazil), German, Spanish (Latin America), French, Italian, Brazilian Portuguese | English, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Chinese (Simplified), Spanish (Latin America), French, Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Brazilian Portuguese |
| Kanada | 10 czerwca 2021 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish |
| Kolumbia | 10 czerwca 2021 | English, Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Spanish |
| Korea Południowa | 10 czerwca 2021 | English, Japanese | English | English, Korean |
| Litwa | 10 czerwca 2021 | German, English, Russian, Ukrainian | German, English | German, English, Russian, Ukrainian |
| Malezja | 10 czerwca 2021 | English, Japanese | English | English, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Meksyk | 10 czerwca 2021 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | Arabic, German, Greek, English, Spanish (Latin America), Spanish |
| Niemcy | 10 czerwca 2021 | German, English, French, Russian, Turkish, Ukrainian | German, English, French | German, English, French, Russian, Turkish, Ukrainian |
| Polska | 10 czerwca 2021 | German, English, Polish, Russian, Ukrainian | German, English | German, English, Polish, Russian, Ukrainian |
| Portugalia | 10 czerwca 2021 | English, Spanish (Spain), French, Portuguese (Brazil), Ukrainian, European Spanish, Brazilian Portuguese | English, Spanish (Latin America), French, Portuguese (Brazil), Spanish, Brazilian Portuguese | English, Spanish (Spain), Spanish (Latin America), French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Ukrainian, European Spanish, Spanish, Brazilian Portuguese, Portuguese |
| Republika Południowej Afryki | 10 czerwca 2021 | English, Hindi | English | English |
| Rumunia | 10 czerwca 2021 | German, English, Spanish (Spain), French, Hungarian, Ukrainian, European Spanish | German, English, Spanish (Latin America), French, Spanish | English, Spanish (Spain), Spanish (Latin America), French, Hungarian, Romanian, Ukrainian, European Spanish, Spanish |
| SRA Hongkong (Chiny) | 10 czerwca 2021 | English, Japanese | English | English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Singapur | 10 czerwca 2021 | English, Japanese, Spanish (Latin America), Spanish, German, French, Italian | English, Spanish (Latin America), Spanish, German, French, Italian | English, Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish (Latin America), Filipino, Spanish, Italian, Vietnamese |
| Stany Zjednoczone | 10 czerwca 2021 | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | English, Spanish (Latin America), French, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| Szwajcaria | 10 czerwca 2021 | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Ukrainian, Spanish (Spain), Brazilian Portuguese | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Spanish (Latin America), Brazilian Portuguese | German, English, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Ukrainian, Arabic, Spanish (Spain), Spanish (Latin America), Brazilian Portuguese, Portuguese |
| Szwecja | 10 czerwca 2021 | German, English, French, Ukrainian | German, English, French | German, English, Finnish, Norwegian, Swedish, Ukrainian |
| Słowacja | 10 czerwca 2021 | Czech, German, English, Hungarian, Polish, Ukrainian, French | German, English, French | Czech, German, English, Hungarian, Polish, Ukrainian, French, Romanian |
| Tajlandia | 10 czerwca 2021 | English, Japanese, Thai | English | English, Thai, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Turcja | 10 czerwca 2021 | English, Turkish, Ukrainian | English | Arabic, Greek, English, Turkish, Ukrainian |
| Ukraina | 2 sierpnia 2021 | English, Polish, Russian, Turkish, Ukrainian | English | English, Polish, Romanian, Russian, Ukrainian |
| Wielka Brytania | 10 czerwca 2021 | English, French, Hindi, Polish, Portuguese (Brazil), Ukrainian, Brazilian Portuguese | English, French, Portuguese (Brazil), Brazilian Portuguese | Arabic, English, French, Polish, Ukrainian, Chinese (Traditional), Traditional Chinese |
| Węgry | 10 czerwca 2021 | German, English, French, Hungarian, Ukrainian | German, English, French | German, English, French, Hungarian, Romanian, Ukrainian |
| Włochy | 10 czerwca 2021 | German, English, Spanish (Spain), French, Italian, Ukrainian, European Spanish | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish | German, Greek, English, French, Italian, Ukrainian |











