
15 August (2019)
Independent Movies, Romantic Dramas, Romantic Movies, International Dramas, Indian Movies, Romantic Comedies, International Comedies, Comedies, Romantic Independent Movies, Dramas, Marathi-Language Movies
15 August está na Netflix?
- Sim, 15 August está na Netflix Brasil.
- Sim, 15 August está na Netflix Portugal.
- Na Netflix em 37 países: Alemanha, Argentina, Austrália, Brasil, Bélgica, Canadá, Colômbia, Coreia do Sul, Eslováquia, Espanha e mais 27.
Disponibilidade verificada pela última vez em 12 de novembro de 2026.
Assistir na Netflix15 August tem áudio ou legendas em português na Netflix?
- Idioma original: marati.
- Sem áudio em português (dublado) na Netflix.
- Legendas em português em 9 dos seus 37 países: Brasil, Portugal, Reino Unido e mais 6.
No dia da independência da Índia, um evento inesperado em um prédio popular de Mumbai ameaça uma história de amor e une os moradores na missão de ajudar um menino.
- Atores
- Adinath Kothare, Jaywant Wadkar, Mrinmayee Deshpande, Mrunmayee Deshpande, Naina Apte, Rahul Pethe, Renuka Shahane, Satish Pulekar, Swapnaneel Jayakar, Uday Tikekar, Vaibhav Mangale
- Diretores
- Swapnaneel Jayakar, Swapnaneel Jaykar
| País | Na Netflix desde | Áudio | Audiodescrição | Legendas |
|---|---|---|---|---|
| Alemanha | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | German, English, French, Hindi, Italian, Dutch, Russian, Turkish, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Argentina | 31 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | Arabic, German, English, Spanish (Latin America), Hindi, Italian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, French, Brazilian Portuguese |
| Austrália | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | Arabic, Greek, English, Hindi, Italian, Vietnamese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, French |
| Brasil | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | German, English, Spanish (Latin America), French, Hindi, Italian, Japanese, Portuguese (Brazil), Spanish, Brazilian Portuguese |
| Bélgica | 4 de abril de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | German, English, French, Hindi, Dutch, Arabic, European Spanish |
| Canadá | 29 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | German, English, Spanish (Latin America), French, Hindi, Italian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, Arabic, Polish |
| Colômbia | 12 de janeiro de 2021 | Hindi, Marathi | Marathi | English, Spanish (Latin America), Hindi, Spanish |
| Coreia do Sul | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | English, Hindi, Korean |
| Eslováquia | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | Czech, German, English, Hindi, Hungarian, Polish, French, Romanian, European Spanish, Russian, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Italian |
| Espanha | 29 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | Arabic, German, English, Spanish (Spain), French, Hindi, Italian, Romanian, European Spanish, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Estados Unidos | 3 de novembro de 2020 | Hindi, Marathi | Marathi | German, English, Spanish (Latin America), French, Hindi, Italian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| Filipinas | 12 de abril de 2021 | Hindi, Marathi | Marathi | English, Spanish (Latin America), Hindi, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| França | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | Arabic, German, English, Spanish (Spain), French, Hindi, Italian, Portuguese (Portugal), Spanish (Latin America), Polish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, European Spanish, Portuguese |
| Grécia | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | German, Greek, English, French, Hindi, Turkish, European Spanish, Indonesian, Dutch, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Arabic |
| Hong Kong, RAE da China | 29 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | English, Hindi, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Hungria | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | German, English, French, Hindi, Hungarian, Romanian |
| Islândia | 5 de maio de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | Danish, English, Hindi, Arabic, German, European Spanish, French, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Israel | 31 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | Arabic, English, Hebrew, Hindi, Hungarian, Polish, Romanian, Russian, French |
| Itália | 14 de junho de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | Arabic, German, Greek, English, French, Hindi, Italian, Romanian, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Japão | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | English, Hindi, Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), German, Spanish (Latin America), French, Italian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, Portuguese |
| Lituânia | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | German, English, Hindi, Russian |
| Malásia | 30 de novembro de 2020 | Hindi, Marathi | Marathi | English, Hindi, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Arabic, French, Polish, Portuguese (Portugal), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| México | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | Arabic, German, Greek, English, Spanish (Latin America), French, Hindi, Italian, Spanish, Polish |
| Países Baixos | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | German, English, Spanish (Spain), French, Hindi, Indonesian, Dutch, Turkish, European Spanish |
| Polônia | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | German, English, Hindi, Polish, Russian, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Portugal | 31 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | English, Spanish (Spain), French, Hindi, Portuguese (Portugal), European Spanish, Portuguese, Arabic, German |
| Reino Unido | 29 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | Arabic, English, French, Hindi, Polish, Portuguese (Portugal), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Portuguese |
| Romênia | 29 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | German, English, Spanish (Spain), French, Hindi, Hungarian, Romanian, Turkish, European Spanish |
| Singapura | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | English, Hindi, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish (Latin America), Spanish, French, Arabic, Polish |
| Suécia | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | Danish, German, English, Finnish, French, Hindi, Norwegian, Swedish, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese |
| Suíça | 31 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | German, English, French, Hindi, Italian, Portuguese (Portugal), Arabic, Spanish (Spain), Portuguese, Polish |
| Tailândia | 17 de junho de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | English, Hindi, Thai, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Arabic, French, Polish |
| Tchéquia | 31 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | Czech, German, English, Hindi, Polish, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Arabic, European Spanish |
| Turquia | 16 de outubro de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | Arabic, Greek, English, Hindi, Turkish, Spanish, French, Simplified Chinese, Traditional Chinese, German, European Spanish, Dutch |
| Ucrânia | 27 de maio de 2021 | Hindi, Marathi | Marathi | Greek, English, Hindi, Hungarian, Polish, Romanian, Russian, Turkish |
| África do Sul | 29 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | English, Hindi, Arabic, French, Polish |
| Índia | 30 de março de 2019 | Hindi, Marathi | Marathi | English, Hindi, Arabic, French, Polish, German, Italian, Brazilian Portuguese |











