
Grumpy Christmas (2021)
Comedies, Mexican
Netflix 上有《Grumpy Christmas》吗?
- 有,《Grumpy Christmas》在 30 个国家/地区的 Netflix 上线:中国香港特别行政区, 乌克兰, 以色列, 冰岛, 加拿大, 南非, 印度, 哥伦比亚, 土耳其, 墨西哥 等另外 20 个。
- 以下国家/地区的 Netflix 没有:英国, 德国, 西班牙, 意大利。
可用性最后检查于 2026年11月12日。
在 Netflix 观看Netflix 上的《Grumpy Christmas》有中文配音或中文字幕吗?
- 原始语言:西班牙语。
- Netflix 上没有中文配音。
- 中文字幕:在其 30 个国家中的 8 个有:美国, 澳大利亚, 中国香港特别行政区 等另外 5 个。
塞尔万多与艾尔玛任性的姨妈艾丽西亚拼命抢夺圣诞节的控制权,家庭海边之旅就此陷入疯狂。
- 演员
- Angélica María, Benny Ibarra, Danniel García Liz, Eduardo Tanús, Héctor Bonilla, Jacqueline Bracamontes, José Carlos Ruiz, Juan Pablo de Santiago, Natalia Subtil, Tim Ross, Tina French, Tina Romero, Yulian Díaz
- 导演
- Raúl Martínez
| 国家/地区 | Netflix 上线日期 | 音频 | 口述影像 | 字幕 |
|---|---|---|---|---|
| 中国香港特别行政区 | 2021年12月21日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| 乌克兰 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Polish, Russian, Ukrainian, Spanish |
| 以色列 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | Arabic, English, Spanish (Latin America), Hebrew, Russian, French, Spanish |
| 冰岛 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | Danish, English, Spanish (Latin America), Spanish |
| 加拿大 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Portuguese (Brazil), Spanish [Original], Brazilian Portuguese | Spanish (Latin America), Spanish | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Spanish |
| 南非 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Spanish |
| 印度 | 2021年12月21日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Spanish |
| 哥伦比亚 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Spanish |
| 土耳其 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | Arabic, Greek, English, Spanish (Latin America), Turkish, Ukrainian, Spanish |
| 墨西哥 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | Arabic, German, Greek, English, Spanish (Latin America), Spanish |
| 巴西 | 2021年12月21日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Portuguese (Brazil), Spanish [Original], Brazilian Portuguese | Spanish (Latin America), Spanish | German, English, Spanish (Latin America), Italian, Portuguese (Brazil), Spanish, Brazilian Portuguese |
| 捷克 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | Czech, German, English, Spanish (Latin America), Polish, Ukrainian, Croatian, Spanish |
| 斯洛伐克 | 2025年11月21日 | English, Spanish (Latin America) [Original] | Spanish (Latin America) | Czech, German, English, Spanish (Latin America), Hungarian, Ukrainian |
| 新加坡 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, Italian |
| 日本 | 2021年12月21日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Portuguese (Brazil), Spanish [Original], Brazilian Portuguese | Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Japanese, Korean, Portuguese (Brazil), Spanish, Brazilian Portuguese |
| 比利时 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | German, English, Spanish (Latin America), French, Dutch, Spanish |
| 法国 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Portuguese (Brazil), Spanish [Original], Brazilian Portuguese | Spanish (Latin America), Spanish | Arabic, German, English, Spanish (Latin America), French, Ukrainian, Spanish |
| 波兰 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | German, English, Spanish (Latin America), Polish, Russian, Ukrainian, Spanish |
| 泰国 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Thai, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| 澳大利亚 | 2021年12月21日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Italian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| 瑞典 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | German, English, Spanish (Latin America), Finnish, Swedish, Ukrainian, Spanish |
| 瑞士 | 2023年9月30日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Portuguese (Brazil), Spanish [Original], Brazilian Portuguese | Spanish (Latin America), Spanish | German, English, Spanish (Latin America), French, Italian, Ukrainian, Spanish, Arabic |
| 立陶宛 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | German, English, Spanish (Latin America), Russian, Ukrainian, Spanish |
| 罗马尼亚 | 2025年7月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Portuguese (Brazil) | Spanish (Latin America) | English, Spanish (Latin America), French, Hungarian, Romanian, Ukrainian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional) |
| 美国 | 2021年12月21日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Portuguese (Brazil), Spanish [Original], Brazilian Portuguese | Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), French, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| 荷兰 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | German, English, Spanish (Latin America), French, Dutch, Spanish |
| 菲律宾 | 2021年12月21日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |
| 阿根廷 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | Arabic, German, English, Spanish (Latin America), Italian, Spanish |
| 韩国 | 2021年12月21日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Korean, Spanish |
| 马来西亚 | 2021年12月22日 | English, Spanish (Latin America) [Original], Spanish [Original] | Spanish (Latin America), Spanish | English, Spanish (Latin America), Malay, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish |











